2005-08-01から1ヶ月間の記事一覧
さきほど『天上の草原のナンサ』のチェックが終わりました 考えてみるとあしたの午前中は打ち合わせでしょ そのあとはモンゴル人のモングンオーラさんに質問でしょ たぶん慣れてないから いっぱい時間かかるでしょ それから訂正のシートまとめるでしょ ぜん…
きょうは吹き替えの仕事を後回しにして モンゴル映画『天空の草原のナンサ』を 仮編チェックします 最近は便利になって 劇場ものでも事前にビデオで字幕のチェックができ フィルムでの初号試写は かなり気楽なものとなりました 撮影や編集はどんどん技術革新…
どーんと朝から体が重かったのですが 夕方やはり降り始めました 昼寝をして起きたら Ｙ師に習った腰痛の操法をば 父上にしてみました おやじの体さわったの何年ぶりだろう 仕事いそがしくなってから ほったらかしだった 結婚すると男は変わるというけど そう…
「わ〜膀胱に肉詰めるんだ〜 ねえハムってやだね」と問われ 聞こえましたが 聞こえぬふりをして去りました 別に怒ってるわけじゃないんですけど こっちは仕事モードに入ってきてるわけで そういうノー天気なのは勘弁って感じだったのですが しばらくして ち…
特別に試写会を開いてもらえることになりました〜♪ しかもエイベックス抜きの 香港バージョンです エイベックス版は 宣伝部もいやがってるらしい 香港版もう日本じゃ見られないのだろうか…
気づいたら ダッサイ６本買ってました あれの生はやばい ２合も飲んでないのに 次の日酔っぱらってます（いい気持ちでね） なので火入れにしときました
は 日曜の次にまいります 図書館が休みで 一番最初に寝て一番最後に起きてくる ｎａｔｕｒｅがＴＶの前にどっかと寝ころんで あの周囲７メートル範囲に漂う倦怠感が これから仕事しようとする人間には 非常にマイナスです イライラしては もっとマイナスなの…
きのうは（今朝ですが） エドワード・ノートンを見ました あいかわらず進行役がアホで 内容もおそまつ 自分の調べ上げたことを えっ そんなことまで知ってるの って驚かせることに終始 一度はウケたんでしょうけど 賢い役者たちには見透かされます 彼の出演…
おとなげない話だが ポンポンポンと上京が決まって その間のスケジュールも決まってきて もはや仕事の気分ではなくなってしまった よく 何日か後の楽しみを糧に がんばるって人がいるけど ぼくはだめだ ずーっと浮かれっぱなしになる 実はこの性格 最近気づ…
いろいろ交渉いたしまして 吹き替え翻訳のアップが ９／２となりました ばんざーい モンゴル映画を先にチェックできるのがでかい やはり きのうは行くべきだった… きょうは航空券の 安売り期限で 情けないことに再び ｎａｔｕｒｅにお金を借りて購入 一度 自…
小説を書き上げて今年亡くなった フリーライターのドキュメントを 夜中 ＮＨＫでやっていた いい番組やってる 人間はネットでどこまでつながれるのか 今夜はアクターズスタジオで エドワード・ノートンが出るらしい 見たいな 『ファイトクラブ』で吹き替えの…
きのうは自分にあてた ノルマに１頁足りませんでしたが 予想より進んでちとごきげんです 水曜のアップまであと３３頁 でも今日は日曜日 ガタッと進みが遅くなるはず 日曜日は仕事しちゃだめな日なんでしょうか 聖書にはそう書いてあったような気がします で…
やっぱ はかどんなかった 水カリンバのコンサートに行くべきだったか… 道を外すとズッコケますもんね
第六集のタイミングどり たまには仕事の話もしますか セリフがだいたいどこから話しはじめているか 秒数を書き込みます 最近の映画はセリフが短くなってるので こういうとこは必要ないのですが 台湾あたりのものですと まだ舞台劇調なので ひとりが かなり長…
久しぶりに娘を乗馬に送っていき 帰りにあったかい豆腐を買いにいくと おやじが酒屋から出てきました 午前８時〜♪ また「あんぽんたん劇場」がはじまります 今回１０日くらい酒をぬいてました パチパチパチパチ…
なんだか きのうあたりから イライラするなあ 娘と同波長でイライラしてる 妙な反発感 去年ごろまで満月の前後三日くらい 不思議とイライラしてた ま きょうのは たいしたことない ちとは成長したんだろうか ま これは愛情のエネルギー切れですな 器が小さい…
ｎａｔｕｒｅの治りが悪くなったので Ｙ師に電話で聞きましたら あれは生殖器の操法じゃないとのこと まねしてる人はいないと思うけど以下に まず足湯 仰向けで 横腹をガバガハ引っぱって体を締める 子宮と肝臓に愉気 足首をまわして 足首と手首に愉気 薬指…
台風がとおりすぎてる場所の人たち大丈夫でしょうか みなさん ムリなさらないでください やるべきことは事前にすましておき あとは過ぎるのを待つのみです カラッと晴れたら 近所の人たちとあいさつしながら 後片付け きのうは娘と 犬のショーヘイの散歩をし…
モンゴルのすばらしい映画のことは書きましたが その仕事にとりかかる前 英語から翻訳より直接原語からがいいと思って モンゴル人を探したのですが 結局みつかりませんでした それできのう翻訳は完成したのですが きょうの午前中 「こんにちは」と女性の声 …
都農にはおいしい醤油がありました でも去年その工場が作るのをやめてしまい 二度と味わえなくなりました 残念ながら いまは高鍋の代用品を使っています でも 都農にもう一軒あるようです 大工のしんちゃんちにある醤油が 長崎の味によく似ていて あれだとわ…
今朝４時に字幕の荒原稿ができまして ８時に起きてｎａｔｕｒｅを整体してからチェック ロールごとに送って３時に完了〜♪ きょうは郵便局の借金をはらう期日で ｎａｔｕｒｅにカネを借りて払ってきました これから娘と友達の娘らを連れて 延岡のヘルストピア…
帰ってきましたぜ ぜいぜい おかげさまで居眠り運転はしませんでした 今回 私はプールに入りませんでした うちの娘が年上なので仕切ってたようですが １時間ほどで出たそうです 「なんで？」 と聞いたら 「飽きた」とか… 私が入ってたころは２時間ぶっとおし…
先日 『イニシャルＤ』のポスターを貼ってもらった うどん屋のあんちゃんが 今度 乗っけてくれるそうだ ＤＶＤも３本貸してくれた 車内で吐こおっと 鼻からうどん出すとウケるかな
朝っぱらからトイレの話もなんですが 私は普段から下痢ぎみでして というより下痢が好きでして お酒をたくさん飲んだ次の日などは 朝から牛乳などを飲んで ４回ほどトイレにかけこみ スッキリさせます それもギリギリまでねばって走っていきます ９９％間に…
ものすごいのが日本に近づいています ぼくは長崎生まれなので台風に神経質ですが 東京の人たちの台風に対する感覚は違う気がします もう温暖化でいまの東京は通り道になっています 台風が来てるときは仕事は休んでいいのでは？ みなさん 無理しないでくださ…
９時半にチェックと打ち直しが終わって 送信しました 梗概は後回しにして きれいな心になって モンゴル映画と至福のひとときです 締め切りは あさって 自分で今日と言ってたんですけど 延ばしていただきました 今度のクライアントは 大学時代の後輩で ぼくが…
午前中 キャスト表を作りまして チェックです 夜には安眠くんが来るので それまでに だいぶ進めておかなくてはなりません 締め切りはあしたの１０時です 雨はやみました 川南も盛り上がることでしょう 朝 起きて机に向かったとき 背筋がしゃんと伸びてる日は…
きのうの花火はきれいでした 雨もおしめり程度でした はじめて気づきましたが 仕事場のブラインドを開けると 窓いっぱいに広がります 弓道部の保護者会から戻ったｎａｔｕｒｅと しばし見とれていました スタッフはあしたの早朝から 花火ひろいです 手伝えな…
蟻地獄に入ったみたいに仕事が進みません 字幕も遅れているそうです ここまで来て何なんだろう これだから この仕事はあなどれません きょうは花火大会 寄付してくれた皆さんありがとう きのう あまりにパサパサしている土を見て 雨さん 降ってください と思…
仲間たちは花火を見ながら ジェンベの練習 行きたいのはやまやまですが あした行けなくなるといけないので 我慢します 夕方から涼しくなってきました 朝からお茶やらコーヒーやら 飲んでたおかげでしょうか 集中力もアップしてきたようです きょう行けるとこ…
