さきほど『天上の草原のナンサ』のチェックが終わりました 考えてみるとあしたの午前中は打ち合わせでしょ そのあとはモンゴル人のモングンオーラさんに質問でしょ たぶん慣れてないから いっぱい時間かかるでしょ それから訂正のシートまとめるでしょ ぜん…

きょうは吹き替えの仕事を後回しにして モンゴル映画『天空の草原のナンサ』を 仮編チェックします 最近は便利になって 劇場ものでも事前にビデオで字幕のチェックができ フィルムでの初号試写は かなり気楽なものとなりました 撮影や編集はどんどん技術革新…