2006-04-01から1ヶ月間の記事一覧
終わりました〜♪ あとはチェックです 明日の午後２時なので大丈夫でしょう （飲まなければ… です） ｓｈｕｎさん ありがと〜う♪
というか１時から起きてるわけでして 締め切りが迫っているわけでして あしたの２時なわけでして 頑張らなきゃいけないわけでして 裏技を使うわけでして 字幕なわけでして 枚数が少ないわけでして 終わるって 暗示をかけてるわけでして きょうの宮崎日日新聞…
起きたら夜中の１２時でした 台所にはたくさんニャンカップの空ビンが並んでました 台所に行くと ｎａｔｕｒｅが息子に英語を教えていたらしく そのできの悪さをぼくに訴える いや そりゃすごいんだけど 寝起きに言われてもねえ すると今度は娘が ａ＝−２の…
ニャンカップ飲んで寝ます ガブそっくりの黒ネコの絵が書いてあるワンカップなのだ もう今は昼寝しないと書く脳味噌ありません
図書館を追い出されたのか 「お手伝いすることありませんか〜?」 とやってきました やっとなれてきたのか ぼくにも大きな声であいさつできるようになりました とにかく大人を信じてない子供が多いんです ｎａｔｕｒｅは図書館が混んでいたので 戻ってきてま…
質問がすんで疑問点がなくなり まったくストレスなしで進みます Ｂニーちゃん ありがとう♪ あした安眠君に来てもらって 打ち直して納品 今回は徹夜してもらわなくて大丈夫 いつも こうありたいものです 今回のディレクターは超ベテランのかたなので 脚本に近…
先は長いのだが これから戦闘シーンが増えます 安眠君が来るまでにどれだけ終わらせられるか きのう 50年たったらフィルムの版権がなくなって 自由に字幕版や吹き替え版を作って出せるって聞きましたけど いまみたいにデジタル化できる時代なら だれでも原版…
おやじの憧れなんです 無法松のような生き方が きのうｎａｔｕｒｅが図書館に おやじを連れていってくれて ビデオで見せてくれたのですが 閉館で途中までだったので またきょう見に行くことになりました おやじからの誘いだそうで いま出かけていきました ほ…
キャスト表作って質問してチェックです 1日早く納品できそうかな けさは息子が起きない気がして (おやじの音楽のテープがうるさくて眠れないので 部屋を替えて寝てたのでした) ボクシング観ながら待ってて 結局４時になって起こしたんですけど 食卓の上に娘…
Ｎ岸さんご夫婦 無事千葉にきのうの朝着いたそうです よかったですね 犬のムックくんも無事です 元の飼い主に虐待されてた犬ですが Ｎ岸さんたちにもらわれてよかったですね もうあちらの自然農法の人と知り合ったそうな あの夫婦のアンテナすごすぎます 実…
ｎａｔｕｒｅが親父の運動不足解消にと 散歩がてらの買い物に連れ出すんですが どっちもトンチンカンでマイペースなので すぐにはぐれてしまい 何かやらかして帰ってきます 弥次喜多道中のようじゃと 親父はニコニコ顏です 最近は板チョコを買うのが趣味のよ…
Ｒ５が終わりました〜♪ 早いのは戦闘シーンが多かったせいなんです 残りはＲ６と７ですが 戦闘シーンが終わったので またセリフ劇でしょう この時間でこれでは きょう終わらせるのは無理ですね やれるところまでやってみます
野口さんが言ってた ほめるときは バッチリ的の中心を狙って 叱るときは 少しはずしてって 意味が少し分かりました ずーっとスッキリしてなかったことがあって せっかく来てくれた友達に ドッカーン してしまいました 自分のことじゃないので 素直に怒っちゃ…
５月後半から６月上旬にかけて アフリカとインドからバンドが来ます ひさびさにイベントやっちゃいますかね ６年前みたいに 無理したイベントはいやなので ちっちゃくて あったかいのをやりたいな ワイナリーにも協力してもらおっと
外の仕事はたいへんです 晴耕雨読なんて ないない ぼくも外の仕事をしていたころは 雨と日曜祭日は休みたいと思ったもんです 息子も気の毒に大雨ばかり ただ健康的なことをしてるからか 顔も健康的になってきました あれじゃモテちまうぜよ それとも 誰かさ…
琵琶湖に着いたそうです あと５００キロそこら きょう着いちゃうんですね ちっちゃいな日本 お気をつけて
Ｒ７のうちＲ４まで終わりました 脚がだるくて熱が出る予感 あと１週間待ってはくれまいか んじゃ おやすみなさい
字幕版で見つけちゃいました 誤訳っていうよりミスですね reinforcements 援軍が将軍になってるんです たぶん大御所の故Ｓさんの翻訳でしょうか （以下 憶測で進めてしまいます） 氏の字は日本で３人しか読める人がいなかったので 必ず代筆者がついていまし…
Ｎ岸さん夫婦の引っ越しでした 昼間なので みんな来られませんでしたが Ｎ村さん ワイナリーのスタッフ Ａ美ちゃんで見送りました もったいないな 都農町は ひとつ財産を失っちゃった ご夫婦が挨拶に行ったら 大家さんは無表情でぼーっとしていたそうです 怒…
大雨と強い風の日々が続いています この中 せがれは新聞配達 よくがんばってるものです 引っ込み思案で 頼りないところも多く見受けられたのですが この年 一気に開花でしょうか 自分に自信を持ちはじめたようで 性格の似ているぼくより数年早い成長のように…
ひさしぶりに写真なのだ ぼくの携帯で送ると１０枚も送ってないのに 月に８０００円もかかってたんで自粛していたのだ けさほどお世話になっている翻訳者の方から 寫メールがあったのでそれをば 自分の仕事ばかりが大変じゃないのは 分かっているんですけど …
３時に娘とｎａｔｕｒｅを連れて Ｎ岸さん宅へ ｓｕが仕切って宴会が盛り上がってました そのまんま 楽しませていただいて ただいま帰宅 民謡あり ギターありの 楽しいパーティでした 突然死じゃないけど 今回の別れは本当に アポーンって感じです みんなで…
みんな 人相がいい 踊ってくれる人もいました 神様と宴してるような感じです 桜は終わりかけているのですが ツツジがところどころで満開 地元の人の結束力がわかります ２時間ほど楽しませていただいて 一時帰宅 次はｎａｔｕｒｅを連れて Ｎ岸さん宅へ みん…
午前１０時とお昼と午後３時と５時と１０時に音楽が流れる ここに来たころはサイレンで 朝の６時からウ〜〜〜とやってた 消防団に入りたては 火事とまちがえてしょっちゅう起きてた 昼寝をしようと寝たのが２時くらい 久しぶりだなあ ８時間も熟睡したの １…
「ｎａｔｕｒｅさんいますか？」 子供の声だ ｎａｔｕｒｅは美容院に行ってる 帰っていったが まだ続くのか？ 夏休みは図書館の仕事より大変だったりして… 町よ 早く「老人児童館」を作ってくりぃ あ これ日本にあんのかな？ 多少の事故は多めに見ていただけ…
最近仕事をいただけるようになったクライアントから 先週電話がありまして 台本のフォーマットを当社のものにあわせて下さいと 言われ やたら忙しいときだったので 一本線が入ろうが入るまいがいいじゃん 面倒くさいなあと思っていました ま ない頭を使って …
２時に起きてチェックしましたが５時でダウン 今朝７時半に娘を乗馬へ連れていき それから またチェックして やっとこさ ただいま送信続きまして『レマゲン鉄橋』… たぶん寝ます
晩飯いただいてチェックなのだ
『少林虎鶴形拳』をチェックまで終わらせます ぼくだって花見したいのだ 次は17日(吹き替え)と18日(字幕)が締め切りです 最近 仮ミックスの直しが多すぎるので反省 それが終わったら今度こそ引っ越し 今年は母の二十年祭なので和室を開放しないと 祭事ができ…
Ｙ師がアメリカから帰ってきたそうです また妙な体験をしたそうな とにかく無事に帰って来られてよかったです まわりに不思議な人が増えてきて おもしろくなってきました 彼といっしょにいると過剰反応してしまって あのぼくより生まれ変わってる回数の多い…
