I AM THAT I AM.

大敬先生の『お日さまの教え』にある言葉
モーゼの前に神様が現れたときに
こう名乗ったそうだ


40すぎて勉強を始めたけど
興味がつきない
あな うれし
あな たのし
今度は生まれたときから勉強しますから
この次も人間に生まれ変わらせてください
とつくづく思います
こんなこと書くと
前にも言ってたような気がしてくる
ゴメンナサイです


ものの本には
「我はありてある者なり」
と訳されているそうな
大敬先生は
「私は I AM なんだよ」
どう訳しますか?


考えているうち
神様ですから
”私”がどんどんふくらんで来て
いつのまにか自分までがふくらんで行きます
そのうち宇宙をただよってるような気分になれれば
訳なんて どうでもいいような気がしてきます