2009-05-22から1日間の記事一覧

歌詞

歌詞にはこだわりがありまして 惜しげもなく時間を使います 今回 字幕がすでにあるのでスルーしてましたが 感動して涙が出る演出のシーンなのに まったく泣けない これは と思い中国人の友達に相談すると 前訳を送ってくれて 結局 字幕を作って送りました 使…

きゃっ

台本のチェックを済ませ 2時に床につき 昼間の肉体労働もあって もちろん速攻で爆睡 するとパチパチという音 ぬ? 部屋にあるパソコンのキーボードを打つ音だ ぬ? 迷惑な この時間に? 少しイラッとする いろいろと考える そうか 娘が打ち合わせのメールで…