韓国映画『犬と狼の時間』の第一話 荒稿完成
キャストまであげて 次の作品のハコガキをば
韓国語の締め切りは来週の木曜日
これが１６週続きます
その間をぬって他のを仕上げていきます
ここまできつくなると燃えてきます
お正月もありますが あとは仕上げを御覧じください
やっぱ ぼくは翻訳者病ですな
そういえば
セリフの中で
袖がすれあうのも
前世で３０００回は会っていないと
起こりえない縁だってのがありました
なんか仏教的な気がしますけど
お世話になってるんですなあ
ぼくも いま人にやってることは
やってもらったことだと思っています
感謝 感謝
